ma phrase a pris 3 cm de plus, de mieux, se détend

 

Proposition scénique d’Yves Arcaix d’après ça tire de Jérôme Game (Al Dante, 2008).

 

Adaptation et mise-en-scène : Yves Arcaix

Interprétaion : Yves Arcaix

Vidéo et son : Apolline Schöser

Lumière : Stéphane Bazoge

Production : Ateliers de Bitche

Dates : Ecrivains en bord de mer/Joca Seria, La Baule (2015) ; Théâtre de la Foudre-CDN de Haute Normandie (2014) ; La Fabrique MC11-Centre de création et d’expérimentation théâtrales de Montreuil (2014) ; Ateliers de Bitche / Nantes (2013)

 

 

 

 

 

 

‘Impossible, il ne va pas parler comme ça pendant une heure… Et bien si, c’est exactement ce qui va se passer. Et le public apprend à désapprendre sa propre langue, à la concevoir autrement, de la manière dont Yves Arcaix la réinvente. Hermétique au départ, déchiffrée peu à peu, assimilée et enfin comprise. L’alchimie opère. Difficilement descriptible, le phrasé se rapproche toutefois de celui d’un robot bègue-dysléxique en plein bug. Une performance syntaxique et linguisitique remarquable, une mise en scène pour le moins lumineuse, le comédien réussit à surprendre.’

 

Lucie Etchebers