HK Live !

HK Live ! Photo© Jérôme Game

Atelier de Création Radiophonique de France Culture

Production : France Culture/​Institut Français/​Missions Stendhal

Textes, voix, sons : Jérôme Game

Réalisation : Marie-​Laure Ciboulet

Voix : Caroline Dubois, écrivain

Voix : François Sabourin, comédien

Durée : 40 mn

Diffusion : France Culture (janvier 2011 et août 2012) ; Centre d’Art Contemporain Genève — Cinéma Dynamo (mai-​août 2017) ; Diffusion publique à la Mosaïque des Lexiques #3 /​Laboratoires d’Aubervilliers, 5 avril 2019

Carte postale radiophonique d’un séjour à Hong Kong à l’été 2010, « HK Live ! » dresse un portrait virtuel de la ville-​Etat en voyageant dans sa matière sonore, réelle comme fantasmée.

Un narrateur circule entre l’univers du cinéma asiatique et celui, prosaïque, de Hong Kong aujourd’hui, saisi au micro portable. Transpercé par les bruits, voix, dialogues et humeurs de la ville comme de son reflet à l’écran, il déambule verbalement entre ces univers comme une boule de flipper rebondit dans une boîte sous verre, propulsé par la matière sonore du tissu urbain et des films qu’il a vus.

À même cette surface de signes hétérogènes, il évolue en explorateur de lui-​même, rejouant dans sa voix et ses propres phrases plans-​séquences et idées de montage. Ou comment la captation sonore d’une ville et ses différents récits permet un ré-​embrayage littéraire.